I arise today:
in vast might,
invocation of the Trinity;
belief in a threeness;
confession of oneness;
meeting in the Creator.
I arise today:
in the might
of Christ’s birth and his baptism;
in the might
of his crucifixion and burial;
in the might
of his resurrection and ascension;
in the might
of his descent to the judgment of doom

I arise today:
in the might of cherubim;
in obedience of angels;
in ministrations of archangels;
in hope of resurrection…
in prayers of patriarchs;
in predictions of prophets;
in preachings of apostles;
in faith of confessors;
in innocence of holy virgins.

I arise today:
in the might of heaven;
splendor of the sun;
whiteness of snow;
irresistibleness of fire;
swiftness of lightning;
speed of wind;
absoluteness of the deep;
rock’s durability.

I arise today:
in the might of God for my piloting;
power of God for my stability;
wisdom of God for my guidance;
eye of God for my foresight;
ear of God for my hearing;
word of God for my word;
hand of God for my guard;
path of God for my prevention;
shield of God for my protection;
host of God for my salvation;
against any demon’s snare;
against all vice’s lure;
against concupiscence;
against ill-wishes far and near.

I invoke all these forces:
between me and every savage force
that may come upon me, body or soul;
against incantations of false prophets;
against black lairs of paganism;
against false laws of heresy;
against idolatry, spells of women, and druids;
against all knowledge that should not be known.

Christ for my guard today:
against poison, against burning;
against drowning, against wounding;
that there may come to me merit:
Christ with me, Christ before me;;
Christ behind me, Christ in me;
Christ under me, Christ over me;
Christ to right of me, Christ to left of me;
Christ in lying down, in sitting, in rising up;
Christ in all who may think of me!
Christ in the mouth of all who may speak to me!
Christ in the eye that may look on me!
Christ in the ear that may hear me!

I arise today:
in vast might, invocation of the Trinity
believing in a threeness;
confessing a oneness;
meeting in the Creator;
From the Lord is salvation; in the Lord is safety;
Be thy right way, Lord, ever with us!

Translated by Oliver St. John Gogarty, revised by Dick Whitty

via daily dig